
Incendie rapide
L’outil Bearingizing combine le brunissage à rouleaux et l’action de grenaillage. Comme l’outil est tourné à une vitesse élevée, les rouleaux tournent, montent, et tombent sur une tonnelle cammed, délivrant jusqu’à 200 000 coups de feu rapides par minute à la surface de travail. Les pics et les vallées de la surface usinée sont compactés dans une finition lisse, durcie et ultra fine de surface.
Le Martelager peut être l’outil de choix lorsque les conditions suivantes existent :
- Pièces avec des murs minces – martelage élimine baril-façonnage de la pièce.
- Pièces avec des épaisseurs de mur irrégulières – l’outil de roulement produira un trou très rond, tandis que l’outil Roll-a-Finish® pourrait générer un trou légèrement en forme d’œuf, en raison de variations dans l’épaisseur du mur.
- Applications où la porosité est un problème (p. ex., roulements imprégnés d’huile) — la plus petite « empreinte » du rouleau de martelage laisse intacts les pores de la surface.
- Applications où des tolérances très serrées doivent être tenues — le martelager réduit le retour de ressort dans le matériau de surface de travail. L’outil de martelage peut, dans certains matériaux et avec une préparation de pièce appropriée, tenir la taille aussi près que .0001 pouces (.002mm), tandis que l’outil Roll-a-Finish peut atteindre des tolérances de .00025 pouces (.006mm).
Lorsque les conditions ci-dessus n’existent pas, l’outil Roll-a-Finish® serait généralement l’outil de choix, pour deux raisons :
- La plage de réglage relativement large de l’outil Roll-a-Finish, qui est généralement de 0,040 pouce (1,01 mm), et
- La facilité d’ajustement, avec le col d’ajustage castellated sur l’outil Roll-a-Finish.
L’outil de martelage comporte un plus grand nombre de rouleaux, et des rouleaux d’un diamètre plus petit, par rapport à l’outil Roll-a-Finish, et ne peut être ajusté par le changement de rouleaux. Le Martelager nécessite également une taille prédimensionnelle plus étroite que l’outil Roll-a-Finish.
Lorsque les conditions ci-dessus existent, l’outil de roulement doit être pris en considération. Tandis que l’outil roll-a-Finish augmente la dureté de la surface d’environ 5 à 10, bearingizing augmente la dureté de 10 à 30, mais avec moins de pénétration de surface.
Positions multiples
Les outils de martelage fournissent trois positions de rouleau au-dessus de l’arborescence cammed (voir à droite). Lorsque la position avant (#1) de la came est usée, la cage de roulis peut être repositionnée aux positions de 2 et 3 en échangeant des positions avec les colliers mobiles. Ceci présente les surfaces de came de NOUVEAU et le BUILD-UP original. Après que toutes les positions sur la came sont portées au-delà de la production de pièces acceptables, rouleaux surdimensionnés peuvent être utilisés pour prolonger la durée de vie de l’outil. Les tailles de rouleaux sont disponibles par incréments de .0001 pouces (.0025 mm) et l’outil pourra accueillir une gamme de tailles de rouleaux allant jusqu’à 0,002 pouce (0,0508 mm).
Peut être utilisé dans trois positions :
- Applications à travers le trou.
- Applications semi-bas.
- Applications de fond.

Spécifications standard de l’outil

Nominale | GAMME DE CONSTRUCTION | Cam | Tige | LONGUEUR GLOBALE | LONGUEUR DE TRAVAIL | non. | ||||||||
TAILLE DE L’OUTIL | Diamètre | Diamètre | Maximum | Minimum | De | |||||||||
Pouces | Mm | Pouces | Mm | Pouces | Mm | Pouces | Mm | Pouces | Mm | Pouces | Mm | Pouces | Mm | Rouleaux |
.188 | 4.76 | .1861 | 4.727 | .1281 | 3.254 | .500 | 12 | 5.5 | 139.7 | 2.938 | 74.61 | 2.188 | 55.56 | 6 |
.1901 | 4.829 | |||||||||||||
.219 | 5.56 | .2174 | 5.522 | .1594 | 4.049 | .500 | 12 | 5.5 | 139.7 | 2.938 | 74.61 | 2.188 | 55.56 | 6 |
.2214 | 5.624 | |||||||||||||
.236 | 6 | .2343 | 5.951 | .1670 | 4.242 | .500 | 12 | 6 | 152.4 | 3.438 | 87.31 | 2.375 | 60.32 | 6 |
.2383 | 6.053 | |||||||||||||
.250 | 6.35 | .2486 | 6.314 | .1806 | 4.587 | .500 | 12 | 6 | 152.4 | 3.438 | 87.31 | 2.375 | 60.32 | 6 |
.2526 | 6.416 | |||||||||||||
.276 | 7 | .2743 | 6.967 | .2064 | 5.243 | .500 | 12 | 6 | 152.4 | 3.438 | 87.31 | 2.313 | 58.74 | 6 |
.2783 | 7.069 | |||||||||||||
.281 | 7.14 | .2799 | 7.109 | .2119 | 5.382 | .500 | 12 | 6 | 152.4 | 3.438 | 87.31 | 2.313 | 58.74 | 6 |
.2839 | 7.211 | |||||||||||||
.313 | 7.94 | .3112 | 7.904 | .2212 | 5.618 | .500 | 12 | 6 | 152.4 | 3.438 | 87.31 | 2.313 | 58.74 | 6 |
.3152 | 8.006 | |||||||||||||
.315 | 8 | .3137 | 7.968 | .2238 | 5.667 | .500 | 12 | 6 | 152.4 | 3.438 | 87.31 | 2.313 | 58.74 | 6 |
.3177 | 8.069 | |||||||||||||
.343 | 8.73 | .3425 | 8.700 | .2525 | 6.414 | .500 | 12 | 7 | 177.8 | 4.438 | 112.71 | 3.063 | 77.79 | 6 |
.3465 | 8.801 | |||||||||||||
.354 | 9 | .3530 | 8.966 | .2631 | 6.683 | .500 | 12 | 7 | 177.8 | 4.438 | 112.71 | 3.063 | 77.79 | 6 |
.3570 | 9.068 | |||||||||||||
.375 | 9.53 | .3738 | 9.495 | .2518 | 6.396 | .500 | 12 | 7 | 177.8 | 4.438 | 112.71 | 3.125 | 79.38 | 6 |
.3778 | 9.596 | |||||||||||||
.394 | 10 | .3965 | 9.970 | .2705 | 6.871 | .500 | 12 | 7 | 177.8 | 4.438 | 112.71 | 3.125 | 79.38 | 6 |
.3925 | 10.071 | |||||||||||||
.406 | 10.32 | .4051 | 10.290 | .2831 | 7.191 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.563 | 90.49 | 6 |
.4091 | 10.391 | |||||||||||||
.433 | 11 | .4320 | 10.973 | .2779 | 7.059 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.688 | 93.66 | 6 |
.4360 | 11.074 | |||||||||||||
.438 | 11.11 | .4365 | 11.087 | .2825 | 7.176 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.688 | 93.66 | 6 |
.4405 | 11.189 | |||||||||||||
.469 | 11.91 | .4678 | 11.882 | .3138 | 7.971 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.688 | 93.66 | 8 |
.4718 | 11.984 | |||||||||||||
.472 | 12 | .4710 | 11.963 | .3174 | 8.062 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.688 | 93.66 | 8 |
.4750 | 12.065 | |||||||||||||
.500 | 12.70 | .4990 | 12.675 | .3450 | 8.763 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.688 | 93.66 | 8 |
.5030 | 12.776 | |||||||||||||
.512 | 13 | .5110 | 12.979 | .3568 | 9.063 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.688 | 93.66 | 8 |
.5150 | 13.081 | |||||||||||||
.531 | 13.49 | .5303 | 13.470 | .3763 | 9.558 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.688 | 93.66 | 8 |
.5343 | 13.571 | |||||||||||||
.551 | 14 | .5500 | 13.970 | .3962 | 10.063 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.688 | 93.66 | 8 |
.5540 | 14.072 | |||||||||||||
.563 | 14.29 | .5615 | 14.262 | .4075 | 10.351 | .500 | 12 | 8 | 203.2 | 5.438 | 138.11 | 3.688 | 93.66 | 8 |
.5655 | 14.364 | |||||||||||||
.591 | 15 | .5896 | 14.976 | .4356 | 11.064 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 8 |
.5936 | 15.077 | |||||||||||||
.594 | 15.09 | .5928 | 15.057 | .4388 | 11.146 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 8 |
.5968 | 15.159 | |||||||||||||
.625 | 15.87 | .6240 | 15.850 | .4390 | 15.151 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 8 |
.6280 | 15.951 | |||||||||||||
.630 | 16 | .6290 | 15.977 | .4439 | 11.275 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 8 |
.6330 | 16.078 | |||||||||||||
.656 | 16.67 | .6553 | 16.645 | .4703 | 11.946 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 8 |
.6593 | 16.746 | |||||||||||||
.669 | 17 | .6680 | 16.967 | .4833 | 12.276 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 8 |
.6720 | 17.069 | |||||||||||||
.688 | 17.46 | .6865 | 17.437 | .5015 | 12.738 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 8 |
.6905 | 17.539 | |||||||||||||
.709 | 18 | .7080 | 17.983 | .5227 | 13.277 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 10 |
.7120 | 18.085 | |||||||||||||
.719 | 18.26 | .7178 | 18.232 | .5328 | 13.533 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 10 |
.7218 | 18.334 | |||||||||||||
.748 | 19 | .7470 | 18.974 | .5620 | 14.275 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 10 |
.7510 | 19.075 | |||||||||||||
.750 | 19.05 | .7490 | 19.025 | .5640 | 14.326 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 10 |
.7530 | 19.126 | |||||||||||||
.781 | 19.84 | .7803 | 19.820 | .5953 | 15.121 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 10 |
.7843 | 19.921 | |||||||||||||
.787 | 20 | .7860 | 19.964 | .6014 | 15.276 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 10 |
.7900 | 20.066 | |||||||||||||
.813 | 20.64 | .8115 | 20.612 | .6265 | 15.913 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 10 |
.8155 | 20.714 | |||||||||||||
.827 | 21 | .8260 | 20.980 | .6408 | 16.276 | .750 | 20 | 8 | 203.2 | 4.875 | 123.83 | 3.125 | 79.38 | 10 |
.8300 | 21.082 | |||||||||||||
.844 | 21.43 | .8428 | 21.407 | .5958 | 15.133 | .750 | 20 | 9 | 228.60 | 5.875 | 149.23 | 3.75 | 95.25 | 10 |
.8468 | 21.509 | |||||||||||||
.866 | 22 | .8650 | 21.971 | .6181 | 15.700 | .750 | 20 | 9 | 228.60 | 5.875 | 149.23 | 3.75 | 95.25 | 10 |
.8690 | 22.076 | |||||||||||||
.875 | 22.22 | .8740 | 22.200 | .6270 | 15.926 | .750 | 20 | 9 | 228.60 | 5.875 | 149.23 | 3.75 | 95.25 | 10 |
.8780 | 22.301 | |||||||||||||
.905 | 23 | .9050 | 22.987 | .6583 | 16.721 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 10 |
.9090 | 23.087 | |||||||||||||
.906 | 23.02 | .9053 | 22.995 | .6583 | 16.721 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 10 |
.9093 | 23.096 | |||||||||||||
.938 | 23.81 | .9365 | 23.787 | .6895 | 17.513 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 10 |
.9405 | 23.889 | |||||||||||||
.945 | 24 | .9440 | 23.978 | .6969 | 17.701 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 10 |
.9480 | 24.078 | |||||||||||||
.969 | 24.61 | .9678 | 24.582 | .7208 | 18.308 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 12 |
.9718 | 24.684 | |||||||||||||
.984 | 25 | .9830 | 24.968 | .7363 | 18.702 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 12 |
.9870 | 25.070 | |||||||||||||
1.000 | 25.40 | .9990 | 25.375 | .7520 | 19.101 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 12 |
1.0030 | 25.476 | |||||||||||||
1.063 | 26.99 | 1.0615 | 26.962 | .8145 | 20.688 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 12 |
1.0655 | 27.064 | |||||||||||||
1.125 | 28.57 | 1.1240 | 28.550 | .8770 | 22.276 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 12 |
1.1280 | 28.651 | |||||||||||||
1.188 | 30.16 | 1.1865 | 30.137 | .9395 | 23.863 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 12 |
1.1905 | 30.239 | |||||||||||||
1.250 | 31.75 | 1.2490 | 31.725 | .9390 | 23.851 | 1.000 | 25 | 10 | 254.00 | 6.125 | 155.58 | 4.00 | 101.60 | 14 |
1.2530 | 31.826 |