Prêt à rouler
Les outils Roll-a-Finish de cogsdill sont appliqués à une grande variété de configurations de pièces, notamment:
- Diamètres intérieurs (trous)
- Diamètres extérieurs (arbres)
- Surfaces planes
- Cônes
- Surfaces sphériques et contours
- Filets (rayons aux épaules)
Les outils standard Roll-a-Finish sont disponibles en stock pour les diamètres intérieurs de. 187 à 4,000 pouces (4,75 à 101, 5mm), et pour les diamètres extérieurs de. 062 à 2,000 pouces (1,57 à 50,8 mm). Les outils sont facilement réglables sur une gamme typique de. 040 pouce (1,02 mm). Des conceptions spéciales sont disponibles pour les diamètres plus grands et plus petits, et pour les tapers, les visages, les contours, et pratiquement n’importe quelle configuration de pièce.
Fonctionnement des outils Roll-a-Finish :
| 1 | Faites pivoter l’assemblage du collier d’ajustement comme indiqué sur l’outil jusqu’à ce que la pièce glisse sur les rouleaux. Cela permettra de définir le diamètre de travail de l’outil à la même que le diamètre de la pièce préparée. |
| 2 | Retirez l’outil de la pièce et augmentez le diamètre de travail de l’outil d’environ .0005 à .001 pouces (.01 à .02mm) sur le diamètre de la pièce préparée. |
| 3 | Exécuter la première partie, vérifier la finition et réajuster le diamètre de l’outil au besoin pour obtenir la finition de surface désirée. |
| 4 | La différence entre les tailles préfinies et les tailles de rouleau brunies représente le déplacement réel du stock. Si nécessaire, modifiez la taille préfinie en conséquence. |
La gamme Roll-a-Finish
Série SR
Notre première gamme d’outils internes Roll-a-Finish®, conçus pour répondre à toutes les applications. Idéal pour les applications où la longueur de l’outil est limitée par des changeurs d’outils, des tourelles, etc.
Série U
Les outils de Roll-a-Finish de la série U sont pour les diamètres de trou de 2.500 à 4.000 pouces (63.5 à 101.6mm). La durée de travail est illimitée en utilisant des adaptateurs d’extension.
Série AEX
Pour le brûlage du diamètre extérieur des pièces cylindriques, comme les arbres tournant dans les buissons ou les roulements. Fournit une surface idéale pour les joints de graisse et d’huile.
Micro Série
La série Micro Roller Burnishing offre un design compact pour une utilisation où l’espace limité est disponible sur les machines automatiques multi-spindle et de type vis.
Dimension précis. Finition miroir.
Avec une surface dure et durcie en une seule passe.
Roll-a-Finish résumé vidéo:
To see the full range of Cogsdill videos please visit 
Outils de gatelage à rouleaux cogsdill
Cogsdill CX Galeteurs de Diamètres extérieurs
Série SR
Notre première gamme d’outils internes Roll-a-Finish®, conçus pour répondre à toutes les applications. Idéal pour les applications où la longueur de l’outil est limitée par des changeurs d’outils, des tourelles, etc.
Offert en trois styles :
- Style à trou avec cage sans hélice (alimentation à la machine)
- Style à trou avec cage à hélice (auto-alimentation)
- Bottoming-style pour trou aveugle, avec cage sans hélice (machine-alimentation)
Disponible en quatre longueurs de travail : 2 pouces, 4 pouces, 6 pouces et 8 pouces.
Convient pour les tailles de trou de .187 à 2.50 pouces (4.75 à 63.5mm).
Les outils sont réglables par incréments de .0001 pouce (.002mm).
Série U
Les outils de Roll-a-finish de la série U sont pour les diamètres de trou de 2.500 à 4.000 pouces (63.5 à 101.6mm). La durée du travail est illimitée; des adaptateurs d’extension peuvent être utilisés pour augmenter la durée de travail.
Offert en deux styles :
- Style à trou avec cage à hélice (auto-alimentation)
- Bottoming-style pour trou aveugle, avec cage sans hélice (machine-alimentation)
Série AEX
Pour le brûlage du diamètre extérieur des pièces cylindriques, comme les arbres tournant dans les buissons ou les roulements. Fournit une surface idéale pour les joints de graisse et d’huile.
Offert en trois styles :
- AEX-1, avec un diamètre de corps plus petit et une longueur globale plus courte adaptée aux machines à vis et aux automatiques. Tous les outils AEX-1 sont de style fond, conçus pour l’alimentation à la machine. Disponible pour les diamètres nominaux de 0,062 à 0,625 pouce (1,57 à 15,88 mm).
- AEX-2, pour les diamètres nominaux de 0,062 à 1.000 pouces (1,57 à 25,4 mm). Caractéristiques deux fois la longueur de travail par rapport à l’AEX-1. Disponible avec cage d’alimentation automatique ou avec cage de fond.
- AEX-3, pour les diamètres nominaux de 1.000 à 2.000 pouces (25.4 à 50.8mm). Disponible avec cage d’alimentation automatique ou avec cage de fond.
Les outils AEX sont réglables par incréments de .0001 pouces (.002mm).
Micro Série
La série Micro Roller Burnishing offre un design compact pour une utilisation où l’espace limité est disponible sur les machines automatiques multi-spindle et de type vis.
Outils internes de 0,187 à 0,501 pouce (4,75 à 12,73 mm) dans un style à travers, et un style de fond supérieur à 0,246 pouce (6,25 mm).
Outils externes de 0,054 à 0,254 pouce (1,37 à 6,45 mm) en style de fond.
Mécanisme de réglage arrière unique.
Nous détenons une gamme d’outils et de pièces de rechange Roll-a-Finish en stock.
Disponible pour l’expédition immédiate!
Spécifications standard de l’outil
SR Series Roll-a-Finish Tools: 3/16″ à 1/4″ (4.76mm à 6.35mm)
| Gamme de diamètre | Numéro d’outil | |||
| Pouces | Mm | THRU-TROU | THRU-TROU | Creux |
| Pas d’Hélix | Helix | Pas d’Hélix | ||
| 187-.195 | 4.75-4.95 | SR-188 | SRH-188 | ———— |
| .194-.202 | 4.93-5.13 | SR-195 | SRH-195 | ———— |
| .202-.210 | 5.13-5.33 | SR-203 | SRH-203 | ———— |
| .210-.218 | 5.33-5.54 | SR-211 | SRH-211 | ———— |
| .218-.226 | 5.54-5.74 | SR-219 | SRH-219 | ———— |
| .225-.233 | 5.72-5.92 | SR-226 | SRH-226 | ———— |
| .233-.241 | 5.92-6.12 | SR-234 | SRH-234 | ———— |
| .241-.249 | 6.12-6.32 | SR-242 | SRH-242 | ———— |
Les outils de Roll-a-Finish Série SR: 1/2″ à 1″ (12.70mm à 25.40mm)
| Gamme de diamètre | Numéro d’outil | |||
| Pouces | Mm | THRU-TROU | THRU-TROU | Creux |
| Pas d’Hélix | Helix | Pas d’Hélix | ||
| .246-.267 | 6.25-6.78 | SR-250 | SRH-250 | SRB-250 |
| .262-.283 | 6.65-7.19 | SR-266 | SRH-266 | SRB-266 |
| .277-.298 | 7.04-7.57 | SR-281 | SRH-281 | SRB-281 |
| .293-.314 | 7.44-7.98 | SR-297 | SRH-297 | SRB-297 |
| .308-.329 | 7.82-8.36 | SR-312 | SRH-312 | SRB-312 |
| .324-.345 | 8.23-8.76 | SR-328 | SRH-328 | SRB-328 |
| .340-.361 | 8.64-9.17 | SR-344 | SRH-344 | SRB-344 |
| .355-.376 | 9.02-9.55 | SR-359 | SRH-359 | SRB-359 |
| .371-.392 | 9.42-9.96 | SR-375 | SRH-375 | SRB-375 |
| .387-.408 | 9.83-10.36 | SR-391 | SRH-391 | SRB-391 |
| .402-.423 | 10.21-10.74 | SR-406 | SRH-406 | SRB-406 |
| .418-.439 | 10.62-11.15 | SR-422 | SRH-422 | SRB-422 |
| .434-.455 | 11.02-11.56 | SR-438 | SRH-438 | SRB-438 |
| .449-.470 | 11.40-11.94 | SR-453 | SRH-453 | SRB-453 |
| .465-.486 | 11.81-12.34 | SR-469 | SRH-469 | SRB-469 |
| .480-.501 | 12.19-12.73 | SR-484 | SRH-484 | SRB-484 |
Les outils de Roll-a-Finish Série SR: 1″ à 1-5/8″ (25.4mm à 41.28mm)
| Gamme de diamètre | Numéro d’outil | |||
| Pouces | Mm | THRU-TROU | THRU-TROU | Creux |
| Pas d’Hélix | Helix | Pas d’Hélix | ||
| .996-1.037 | 25.30-26.34 | SR-1000 | SRH-1000 | SRB-1000 |
| 1.027-1.068 | 26.09-27.13 | SR-1031 | SRH-1031 | SRB-1031 |
| 1.058-1.099 | 26.87-27.91 | SR-1062 | SRH-1062 | SRB-1062 |
| 1.090-1.131 | 27.69-28.73 | SR-1094 | SRH-1094 | SRB-1094 |
| 1.121-1.162 | 28.47-29.51 | SR-1125 | SRH-1125 | SRB-1125 |
| 1.152-1.193 | 29.26-30.30 | SR-1156 | SRH-1156 | SRB-1156 |
| 1.184-1.225 | 30.07-31.12 | SR-1188 | SRH-1188 | SRB-1188 |
| 1.215-1.256 | 30.86-31.90 | SR-1219 | SRH-1219 | SRB-1219 |
| 1.246-1.287 | 31.65-32.69 | SR-1250 | SRH-1250 | SRB-1250 |
| 1.277-1.318 | 32.44-33.48 | SR-1281 | SRH-1281 | SRB-1281 |
| 1.308-1.349 | 33.22-34.26 | SR-1312 | SRH-1312 | SRB-1312 |
| 1.340-1.381 | 34.04-35.08 | SR-1344 | SRH-1344 | SRB-1344 |
| 1.371-1.412 | 34.82-35.86 | SR-1375 | SRH-1375 | SRB-1375 |
| 1.402-1.443 | 35.61-36.65 | SR-1406 | SRH-1406 | SRB-1406 |
| 1.434-1.475 | 36.42-37.47 | SR-1438 | SRH-1438 | SRB-1438 |
| 1.465-1.506 | 37.21-38.25 | SR-1469 | SRH-1469 | SRB-1469 |
| 1.496-1.537 | 38.00-39.04 | SR-1500 | SRH-1500 | SRB-1500 |
| 1.527-1.568 | 38.79-39.83 | SR-1531 | SRH-1531 | SRB-1531 |
| 1.558-1.599 | 39.57-40.61 | SR-1562 | SRH-1562 | SRB-1562 |
| 1.590-1.631 | 40.39-41.43 | SR-1594 | SRH-1594 | SRB-1594 |
Les outils de Roll-a-Finish Série SR: 1-5/8″ à 1-7/8″ (41.28mm à 47.63mm)
| Gamme de diamètre | Numéro d’outil | |||
| Pouces | Mm | THRU-TROU | THRU-TROU | Creux |
| Pas d’Hélix | Helix | Pas d’Hélix | ||
| 1.621-1.662 | 41.17-42.21 | SR-1625 | SRH-1625 | SRB-1625 |
| 1.652-1.693 | 41.96-43.00 | SR-1656 | SRH-1656 | SRB-1656 |
| 1.684-1.725 | 42.77-43.82 | SR-1688 | SRH-1688 | SRB-1688 |
| 1.715-1.756 | 43.56-44.60 | SR-1719 | SRH-1719 | SRB-1719 |
| 1.746-1.787 | 44.35-45.39 | SR-1750 | SRH-1750 | SRB-1750 |
| 1.777-1.818 | 45.14-46.18 | SR-1781 | SRH-1781 | SRB-1781 |
| 1.808-1.849 | 45.92-46.96 | SR-1812 | SRH-1812 | SRB-1812 |
| 1.840-1.881 | 46.74-47.78 | SR-1844 | SRH-1844 | SRB-1844 |
SR Series Roll-a-Finish Tools: 1-7/8″ à 2-5/32″ (47.63mm à 54.76mm)
| Gamme de diamètre | Numéro d’outil | |||
| Pouces | Mm | THRU-TROU | THRU-TROU | Creux |
| Pas d’Hélix | Helix | Pas d’Hélix | ||
| 1.871-1.912 | 47.52-48.56 | SR-1875 | SRH-1875 | SRB-1875 |
| 1.902-1.943 | 48.31-49.35 | SR-1906 | SRH-1906 | SRB-1906 |
| 1.934-1.975 | 49.12-50.17 | SR-1938 | SRH-1938 | SRB-1938 |
| 1.965-2.006 | 49.91-50.95 | SR-1969 | SRH-1969 | SRB-1969 |
| 1.996-2.037 | 50.70-51.74 | SR-2000 | SRH-2000 | SRB-2000 |
| 2.027-2.068 | 51.49-52.53 | SR-2031 | SRH-2031 | SRB-2031 |
| 2.058-2.099 | 52.27-53.31 | SR-2062 | SRH-2062 | SRB-2062 |
| 2.090-2.131 | 53.09-54.13 | SR-2094 | SRH-2094 | SRB-2094 |
| 2.121-2.162 | 53.87-54.91 | SR-2125 | SRH-2125 | SRB-2125 |
SR Series Roll-a-Finish Tools: 2-5/32″ à 2-1/2″ (54.76mm à 63.5mm)
| Gamme de diamètre | Numéro d’outil | |||
| Pouces | Mm | THRU-TROU | THRU-TROU | Creux |
| Pas d’Hélix | Helix | Pas d’Hélix | ||
| 2.152-2.193 | 54.66-55.70 | SR-2156 | SRH-2156 | SRB-2156 |
| 2.184-2.225 | 55.47-56.52 | SR-2188 | SRH-2188 | SRB-2188 |
| 2.215-2.256 | 56.26-57.30 | SR-2219 | SRH-2219 | SRB-2219 |
| 2.246-2.287 | 57.05-58.09 | SR-2250 | SRH-2250 | SRB-2250 |
| 2.277-2.318 | 57.84-58.88 | SR-2281 | SRH-2281 | SRB-2281 |
| 2.308-2.349 | 58.62-59.66 | SR-2312 | SRH-2312 | SRB-2312 |
| 2.340-2.381 | 59.44-60.48 | SR-2344 | SRH-2344 | SRB-2344 |
| 2.371-2.412 | 60.22-61.26 | SR-2375 | SRH-2375 | SRB-2375 |
| 2.402-2.443 | 61.01-62.05 | SR-2406 | SRH-2406 | SRB-2406 |
| 2.434-2.475 | 61.82-62.87 | SR-2438 | SRH-2438 | SRB-2438 |
| 2.465-2.506 | 62.61-63.65 | SR-2469 | SRH-2469 | SRB-2469 |
| 2.496-2.537 | 63.40-64.44 | SR-2500 | SRH-2500 | SRB-2500 |
U Series Roll-a-Finish Tools: 2-17/32″ à 4″ (64.3mm à 101.6 MM)
| Gamme de diamètre | Numéro d’outil | ||
| Pouces | Mm | THRU-TROU | Creux |
| Helix | Pas d’Hélix | ||
| 2.527-2.568 | 64.19-65.23 | U-2531 | UB-2531 |
| 2.558-2.599 | 64.97-66.01 | U-2562 | UB-2562 |
| 2.590-2.631 | 65.79-66.83 | U-2594 | UB-2594 |
| 2.621-2.662 | 66.57-67.61 | U-2625 | UB-2625 |
| 2.652-2.693 | 67.36-68.40 | U-2656 | UB-2656 |
| 2.684-2.725 | 68.17-69.22 | U-2688 | UB-2688 |
| 2.715-2.756 | 68.96-70.00 | U-2719 | UB-2719 |
| 2.746-2.787 | 69.75-70.79 | U-2750 | UB-2750 |
| 2.777-2.818 | 70.54-71.58 | U-2781 | UB-2781 |
| 2.808-2.849 | 71.32-72.36 | U-2812 | UB-2812 |
| 2.840-2.881 | 72.14-73.18 | U-2844 | UB-2844 |
| 2.871-2.912 | 72.92-73.96 | U-2875 | UB-2875 |
| 2.902-2.943 | 73.71-74.75 | U-2906 | UB-2906 |
| 2.934-2.975 | 74.52-75.57 | U-2938 | UB-2938 |
| 2.965-3.006 | 75.31-76.35 | U-2969 | UB-2969 |
| 2.996-3.037 | 76.10-77.14 | U-3000 | UB-3000 |
| 3.027-3.068 | 76.89-77.93 | U-3031 | UB-3031 |
| 3.058-3.099 | 77.67-78.71 | U-3062 | UB-3062 |
| 3.090-3.131 | 78.49-79.53 | U-3094 | UB-3094 |
| 3.121-3.162 | 79.27-80.31 | U-3125 | UB-3125 |
| 3.152-3.193 | 80.06-81.10 | U-3156 | UB-3156 |
| 3.184-3.225 | 80.87-81.92 | U-3188 | UB-3188 |
| 3.215-3.256 | 81.66-82.70 | U-3219 | UB-3219 |
| 3.246-3.287 | 82.45-83.49 | U-3250 | UB-3250 |
| 3.277-3.318 | 83.24-84.28 | U-3281 | UB-3281 |
| 3.308-3.349 | 84.02-85.06 | U-3312 | UB-3312 |
| 3.340-3.381 | 84.84-85.88 | U-3344 | UB-3344 |
| 3.371-3.412 | 85.62-86.66 | U-3375 | UB-3375 |
| 3.402-3.443 | 86.41-87.45 | U-3406 | UB-3406 |
| 3.434-3.475 | 87.22-88.27 | U-3438 | UB-3438 |
| 3.465-3.506 | 88.01-89.05 | U-3469 | UB-3469 |
| 3.496-3.537 | 88.80-89.84 | U-3500 | UB-3500 |
| 3.527-3.568 | 89.59-90.63 | U-3531 | UB-3531 |
| 3.558-3.599 | 90.37-91.41 | U-3562 | UB-3562 |
| 3.590-3.631 | 91.19-92.23 | U-3594 | UB-3594 |
| 3.621-3.662 | 91.97-93.01 | U-3625 | UB-3625 |
| 3.652-3.693 | 92.76-93.80 | U-3656 | UB-3656 |
| 3.684-3.725 | 93.57-94.62 | U-3688 | UB-3688 |
| 3.715-3.756 | 94.36-95.40 | U-3719 | UB-3719 |
| 3.746-3.787 | 95.15-96.19 | U-3750 | UB-3750 |
| 3.777-3.818 | 95.94-96.98 | U-3781 | UB-3781 |
| 3.808-3.849 | 96.72-97.76 | U-3812 | UB-3812 |
| 3.840-3.881 | 97.54-98.58 | U-3844 | UB-3844 |
| 3.871-3.912 | 98.32-99.36 | U-3875 | UB-3875 |
| 3.902-3.943 | 99.11-100.15 | U-3906 | UB-3906 |
| 3.934-3.975 | 99.92-100.97 | U-3938 | UB-3938 |
| 3.965-4.006 | 100.71-101.75 | U-3969 | UB-3969 |
| 3.996-4.037 | 101.50-102.54 | U-4000 | UB-4000 |
Les outils de Roll-a-Finish Série « AEX-1″: .062″ à .625 » (1.57mm à 15.88mm)
| GAMME DE DIAMÈTRE | NUMÉRO D’OUTIL | |
| Pouces | Mm | BOTTOMING (NO HELIX) |
| .043-.064 | 1.09-1.63 | AEX-1-062 |
| .059-.080 | 1.50-2.03 | AEX-1-078 |
| .075-.096 | 1.91-2.44 | AEX-1-094 |
| .090-.111 | 2.29-2.82 | AEX-1-109 |
| .106-.127 | 2.69-3.23 | AEX-1-125 |
| .122-.143 | 3.10-3.63 | AEX-1-141 |
| .137-.158 | 3.48-4.01 | AEX-1-156 |
| .152-.173 | 3.86-4.39 | AEX-1-171 |
| .168-.189 | 4.27-4.80 | AEX-1-187 |
| .184-.205 | 4.67-5.21 | AEX-1-203 |
| .200-.221 | 5.08-5.61 | AEX-1-219 |
| .215-.236 | 5.46-5.99 | AEX-1-234 |
| .231-.252 | 5.87-6.40 | AEX-1-250 |
| .247-.268 | 6.27-6.81 | AEX-1-266 |
| .262-.283 | 6.65-7.19 | AEX-1-281 |
| .278-.299 | 7.06-7.59 | AEX-1-297 |
| .293-.314 | 7.44-7.98 | AEX-1-312 |
| .309-.330 | 7.85-8.38 | AEX-1-328 |
| .325-.346 | 8.26-8.79 | AEX-1-344 |
| .340-.361 | 8.64-9.17 | AEX-1-359 |
| .356-.377 | 9.04-9.58 | AEX-1-375 |
| .372-.393 | 9.49-9.98 | AEX-1-391 |
| .387-.408 | 9.83-10.36 | AEX-1-406 |
| .403-.424 | 10.24-10.77 | AEX-1-422 |
| .418-.439 | 10.62-11.15 | AEX-1-438 |
| .434-.455 | 11.02-11.56 | AEX-1-453 |
| .450-.471 | 11.43-11.96 | AEX-1-469 |
| .465-.486 | 11.81-12.34 | AEX-1-484 |
| .481-.502 | 12.22-12.75 | AEX-1-500 |
| .497-.518 | 12.62-13.16 | AEX-1-516 |
| .512-.533 | 13.00-13.54 | AEX-1-531 |
| .528-.549 | 13.41-13.94 | AEX-1-547 |
| .543-.564 | 13.79-14.33 | AEX-1-562 |
| .559-.580 | 14.20-14.73 | AEX-1-578 |
| .575-.596 | 14.61-15.14 | AEX-1-594 |
| .590-.611 | 14.99-15.52 | AEX-1-609 |
| .606-.627 | 15.39-15.93 | AEX-1-625 |
Les outils de Roll-a-Finish Série « AEX-2″: .062″ à 1.000 » (1.57mm à 25.4mm)
| GAMME DE DIAMÈTRE | NUMÉRO D’OUTIL | ||
| Pouces | Mm | MACHINE-FEED (NO HELIX) | BOTTOMING (NO HELIX) |
| .045-.066 | 1.14-1.68 | AEX-2-062 | AEXB-2-062 |
| .061-.082 | 1.57-2.08 | AEX-2-078 | AEXB-2-078 |
| .077-.098 | 1.96-2.49 | AEX-2-094 | AEXB-2-094 |
| .092-.113 | 2.34-2.87 | AEX-2-109 | AEXB-2-109 |
| .108-.129 | 2.74-3.28 | AEX-2-125 | AEXB-2-125 |
| .124-.145 | 3.15-3.68 | AEX-2-141 | AEXB-2-141 |
| .139-.160 | 3.53-4.06 | AEX-2-156 | AEXB-2-156 |
| .154-.175 | 3.91-4.45 | AEX-2-171 | AEXB-2-171 |
| .170-.191 | 4.32-4.85 | AEX-2-187 | AEXB-2-187 |
| .186-.207 | 4.72-5.26 | AEX-2-203 | AEXB-2-203 |
| .202-.223 | 5.13-5.66 | AEX-2-219 | AEXB-2-219 |
| .217-.238 | 5.51-6.05 | AEX-2-234 | AEXB-2-234 |
| .233-.254 | 5.92-6.45 | AEX-2-250 | AEXB-2-250 |
| .249-.270 | 6.32-6.86 | AEX-2-266 | AEXB-2-266 |
| .264-.285 | 6.71-7.24 | AEX-2-281 | AEXB-2-281 |
| .280-.301 | 7.11-7.65 | AEX-2-297 | AEXB-2-297 |
| .295-.316 | 7.49-8.03 | AEX-2-312 | AEXB-2-312 |
| .311-.332 | 7.90-8.43 | AEX-2-328 | AEXB-2-328 |
| .327-.348 | 8.31-8.84 | AEX-2-344 | AEXB-2-344 |
| .342-.363 | 8.69-9.22 | AEX-2-359 | AEXB-2-359 |
| .358-.379 | 9.09-9.63 | AEX-2-375 | AEXB-2-375 |
| .374-.395 | 9.50-10.03 | AEX-2-391 | AEXB-2-391 |
| .389-.410 | 9.88-10.41 | AEX-2-406 | AEXB-2-406 |
| .405-.426 | 10.29-10.82 | AEX-2-422 | AEXB-2-422 |
| .420-.441 | 10.67-11.20 | AEX-2-438 | AEXB-2-438 |
| .436-.457 | 11.07-11.61 | AEX-2-453 | AEXB-2-453 |
| .452-.473 | 11.48-12.01 | AEX-2-469 | AEXB-2-469 |
| .467-.488 | 11.86-12.40 | AEX-2-484 | AEXB-2-484 |
| .483-.504 | 12.27-12.80 | AEX-2-500 | AEXB-2-500 |
| .499-.520 | 12.67-13.21 | AEX-2-516 | AEXB-2-516 |
| .514-.535 | 13.06-13.59 | AEX-2-531 | AEXB-2-531 |
| .530-.551 | 13.46-14.00 | AEX-2-547 | AEXB-2-547 |
| .545-.566 | 13.84-14.38 | AEX-2-562 | AEXB-2-562 |
| .561-.582 | 14.25-14.78 | AEX-2-578 | AEXB-2-578 |
| .577-.598 | 14.66-15.19 | AEX-2-594 | AEXB-2-594 |
| .592-.613 | 15.04-15.57 | AEX-2-609 | AEXB-2-609 |
| .608-.629 | 15.44-15.98 | AEX-2-625 | AEXB-2-625 |
| .624-.645 | 15.85-16.38 | AEX-2-641 | AEXB-2-641 |
| .639-.660 | 16.23-16.76 | AEX-2-656 | AEXB-2-656 |
| .655-.676 | 16.64-17.17 | AEX-2-672 | AEXB-2-672 |
| .671-.692 | 17.04-17.58 | AEX-2-688 | AEXB-2-688 |
| .686-.707 | 17.42-17.96 | AEX-2-703 | AEXB-2-703 |
| .702-.723 | 17.83-18.36 | AEX-2-719 | AEXB-2-719 |
| .717-.738 | 18.21-18.75 | AEX-2-734 | AEXB-2-734 |
| .733-.754 | 18.62-19.15 | AEX-2-750 | AEXB-2-750 |
| .749-.770 | 19.02-19.56 | AEX-2-766 | AEXB-2-766 |
| .764-.785 | 19.41-19.94 | AEX-2-781 | AEXB-2-781 |
| .780-.801 | 19.81-20.35 | AEX-2-797 | AEXB-2-797 |
| .795-.816 | 20.19-20.73 | AEX-2-812 | AEXB-2-812 |
| .811-.832 | 20.60-21.13 | AEX-2-828 | AEXB-2-828 |
| .827-.848 | 21.00-21.54 | AEX-2-844 | AEXB-2-844 |
| .842-.863 | 21.39-21.92 | AEX-2-859 | AEXB-2-859 |
| .858-.879 | 21.79-22.33 | AEX-2-875 | AEXB-2-875 |
| .874-.895 | 22.20-22.73 | AEX-2-891 | AEXB-2-891 |
| .889-.910 | 22.58-23.11 | AEX-2-906 | AEXB-2-906 |
| .905-.926 | 22.99-23.52 | AEX-2-922 | AEXB-2-922 |
| .921-.942 | 23.39-23.93 | AEX-2-938 | AEXB-2-938 |
| .936-.957 | 23.77-24.31 | AEX-2-953 | AEXB-2-953 |
| .952-.973 | 24.18-24.71 | AEX-2-969 | AEXB-2-969 |
| .967-.988 | 24.56-25.10 | AEX-2-984 | AEXB-2-984 |
| .983-1.004 | 24.97-25.50 | AEX-2-1000 | AEXB-2-1000 |
Outils de roll-a-Finish « AEX-3″ Series: 1.016″ à 2.000 » (25.8mm à 50.8mm)
| GAMME DE DIAMÈTRE | NUMÉRO D’OUTIL | ||
| Pouces | Mm | MACHINE-FEED (NO HELIX) | BOTTOMING (NO HELIX) |
| .999-1.020 | 25.37-25.91 | AEX-3-1016 | AEXB-3-1016 |
| 1.014-1.035 | 25.76-26.29 | AEX-3-1031 | AEXB-3-1031 |
| 1.030-1.051 | 26.16-26.70 | AEX-3-1047 | AEXB-3-1047 |
| 1.045-1.066 | 26.54-27.08 | AEX-3-1062 | AEXB-3-1062 |
| 1.061-1.082 | 26.95-27.48 | AEX-3-1078 | AEXB-3-1078 |
| 1.077-1.098 | 27.36-27.89 | AEX-3-1094 | AEXB-3-1094 |
| 1.092-1.113 | 27.74-28.27 | AEX-3-1109 | AEXB-3-1109 |
| 1.108-1.129 | 28.14-28.68 | AEX-3-1125 | AEXB-3-1125 |
| 1.124-1.145 | 28.55-29.08 | AEX-3-1141 | AEXB-3-1141 |
| 1.139-1.160 | 28.93-29.46 | AEX-3-1156 | AEXB-3-1156 |
| 1.155-1.176 | 29.34-29.87 | AEX-3-1172 | AEXB-3-1172 |
| 1.170-1.191 | 29.72-30.25 | AEX-3-1188 | AEXB-3-1188 |
| 1.186-1.207 | 30.12-30.66 | AEX-3-1203 | AEXB-3-1203 |
| 1.202-1.223 | 30.53-31.06 | AEX-3-1219 | AEXB-3-1219 |
| 1.217-1.238 | 30.91-31.45 | AEX-3-1234 | AEXB-3-1234 |
| 1.233-1.254 | 31.32-31.85 | AEX-3-1250 | AEXB-3-1250 |
| 1.249-1.270 | 31.72-32.26 | AEX-3-1266 | AEXB-3-1266 |
| 1.264-1.285 | 32.11-32.69 | AEX-3-1281 | AEXB-3-1281 |
| 1.280-1.301 | 32.51-33.05 | AEX-3-1297 | AEXB-3-1297 |
| 1.295-1.316 | 32.89-33.43 | AEX-3-1312 | AEXB-3-1312 |
| 1.311-1.332 | 33.30-33.83 | AEX-3-1328 | AEXB-3-1328 |
| 1.327-1.348 | 33.71-34.24 | AEX-3-1344 | AEXB-3-1344 |
| 1.342-1.363 | 34.09-34.62 | AEX-3-1359 | AEXB-3-1359 |
| 1.358-1.379 | 34.49-35.03 | AEX-3-1375 | AEXB-3-1375 |
| 1.374-1.395 | 34.90-35.43 | AEX-3-1391 | AEXB-3-1391 |
| 1.389-1.410 | 35.28-35.81 | AEX-3-1406 | AEXB-3-1406 |
| 1.405-1.426 | 35.69-36.22 | AEX-3-1422 | AEXB-3-1422 |
| 1.420-1.441 | 36.07-36.60 | AEX-3-1438 | AEXB-3-1438 |
| 1.436-1.457 | 36.47-37.01 | AEX-3-1453 | AEXB-3-1453 |
| 1.452-1.473 | 36.88-37.41 | AEX-3-1469 | AEXB-3-1469 |
| 1.467-1.488 | 37.26-37.80 | AEX-3-1484 | AEXB-3-1484 |
| 1.483-1.504 | 37.67-38.20 | AEX-3-1500 | AEXB-3-1500 |
| 1.499-1.520 | 38.07-38.61 | AEX-3-1516 | AEXB-3-1516 |
| 1.514-1.535 | 38.46-38.99 | AEX-3-1531 | AEXB-3-1531 |
| 1.530-1.551 | 38.86-39.40 | AEX-3-1547 | AEXB-3-1547 |
| 1.545-1.566 | 39.24-39.78 | AEX-3-1562 | AEXB-3-1562 |
| 1.561-1.582 | 39.65-40.18 | AEX-3-1578 | AEXB-3-1578 |
| 1.577-1.598 | 40.06-40.59 | AEX-3-1594 | AEXB-3-1594 |
| 1.592-1.613 | 40.44-40.97 | AEX-3-1609 | AEXB-3-1609 |
| 1.608-1.629 | 40.84-41.38 | AEX-3-1625 | AEXB-3-1625 |
| 1.619-1.660 | 41.12-42.16 | AEX-3-1656 | AEXB-3-1656 |
| 1.651-1.692 | 41.94-42.98 | AEX-3-1688 | AEXB-3-1688 |
| 1.682-1.723 | 42.72-43.76 | AEX-3-1719 | AEXB-3-1719 |
| 1.713-1.754 | 43.51-44.55 | AEX-3-1750 | AEXB-3-1750 |
| 1.744-1.785 | 44.30-45.34 | AEX-3-1781 | AEXB-3-1781 |
| 1.775-1.816 | 45.09-46.13 | AEX-3-1812 | AEXB-3-1812 |
| 1.807-1.848 | 45.90-46.94 | AEX-3-1844 | AEXB-3-1844 |
| 1.838-1.879 | 46.69-47.73 | AEX-3-1875 | AEXB-3-1875 |
| 1.869-1.910 | 47.47-48.51 | AEX-3-1906 | AEXB-3-1906 |
| 1.901-1.942 | 48.29-49.33 | AEX-3-1938 | AEXB-3-1938 |
| 1.932-1.973 | 49.07-50.11 | AEX-3-1969 | AEXB-3-1969 |
| 1.963-2.004 | 49.86-50.90 | AEX-3-2000 | AEXB-3-2000 |
La longueur de travail pour les tailles nominales de AEX-3-1719 à AEX-3-2000 est de 3.938 po.(100mm).
Outil interne de burnishing de micro-rouleau
| TAILLE NOMINALE | Gamme de diamètre | Numéro d’outil | ||
| Pouces | Mm | THRU-TROU | Creux | |
| Helix | Pas d’Hélix | |||
| 0.188 | 0.187-0.195 | 4.75-4.95 | M.-188 | – |
| 0.195 | 0.194-0.202 | 4.93-5.13 | M.-195 | – |
| 0.203 | 0.202-0.210 | 5.13-5.33 | M.-203 | – |
| 0.211 | 0.210-0.218 | 5.33-5.54 | M.-211 | – |
| 0.219 | 0.218-0.226 | 5.54-5.74 | M.-219 | – |
| 0.226 | 0.225-0.233 | 5.72-5.92 | M.-226 | – |
| 0.234 | 0.233-0.241 | 5.92-6.12 | M.-234 | – |
| 0.242 | 0.241-0.249 | 6.12-6.32 | M.-242 | – |
| 0.250 | 0.246-0.267 | 6.25-6.78 | M.-250 | MRB-250 |
| 0.266 | 0.262-0.283 | 6.65-7.19 | M.-266 | MRB-266 |
| 0.281 | 0.277-0.298 | 7.04-7.57 | M.-281 | MRB-281 |
| 0.297 | 0.293-0.314 | 7.44-7.98 | M.-297 | MRB-297 |
| 0.312 | 0.308-0.329 | 7.82-8.36 | M.-312 | MRB-312 |
| 0.328 | 0.324-0.345 | 8.23-8.76 | M.-328 | MRB-328 |
| 0.344 | 0.340-0.361 | 8.64-9.17 | M.-344 | MRB-344 |
| 0.359 | 0.355-0.376 | 9.02-9.55 | M.-359 | MRB-359 |
| 0.375 | 0.371-0.392 | 9.42-9.96 | M.-375 | MRB-375 |
| 0.391 | 0.387-0.408 | 9.83-10.36 | M.-391 | MRB-391 |
| 0.406 | 0.402-0.423 | 10.21-10.74 | M.-406 | MRB-406 |
| 0.422 | 0.418-0.439 | 10.62-11.15 | M.-422 | MRB-422 |
| 0.438 | 0.434-0.455 | 11.02-11.56 | M.-438 | MRB-438 |
| 0.453 | 0.449-0.470 | 11.40-11.94 | M.-453 | MRB-453 |
| 0.469 | 0.465-0.486 | 11.81-12.34 | M.-469 | MRB-469 |
| 0.484 | 0.480-0.501 | 12.19-12.73 | M.-484 | MRB-484 |
Outil externe de burnishing de micro-rouleau
| TAILLE NOMINALE | Gamme de diamètre | Numéro d’outil | ||
| Pouces | Mm | Creux | ||
| Pas d’Hélix | ||||
| 0.062 | 0.054-0.066 | 1.37-1.68 | EMR-062 | |
| 0.070 | 0.062-0.074 | 1.57-1.88 | EMR-070 | |
| 0.078 | 0.070-0.082 | 1.78-2.08 | EMR-078 | |
| 0.086 | 0.078-0.090 | 1.98-2.29 | EMR-086 | |
| 0.094 | 0.086-0.098 | 2.18-2.49 | EMR-094 | |
| 0.102 | 0.094-0.106 | 2.39-2.69 | EMR-102 | |
| 0.111 | 0.103-0.115 | 2.62-2.92 | EMR-111 | |
| 0.117 | 0.109-0.121 | 2.77-3.07 | EMR-117 | |
| 0.125 | 0.117-0.129 | 2.97-3.28 | EMR-125 | |
| 0.133 | 0.125-0.137 | 3.18-3.48 | EMR-133 | |
| 0.141 | 0.133-0.145 | 3.38-3.68 | EMR-141 | |
| 0.149 | 0.141-0.153 | 3.58-3.89 | EMR-149 | |
| 0.156 | 0.148-0.160 | 3.76-4.06 | EMR-156 | |
| 0.164 | 0.156-0.168 | 3.96-4.27 | EMR-164 | |
| 0.171 | 0.163-0.175 | 4.14-4.45 | Rem-EMR-171 | |
| 0.180 | 0.172-0.184 | 4.37-4.67 | EMR-180 | |
| 0.187 | 0.179-0.191 | 4.55-4.85 | EMR-187 | |
| 0.195 | 0.187-0.199 | 4.75-5.05 | EMR-195 | |
| 0.203 | 0.195-0.207 | 4.95-5.26 | EMR-203 | |
| 0.211 | 0.203-0.215 | 5.16-5.46 | EMR-211 | |
| 0.219 | 0.211-0.223 | 5.36-5.66 | EMR-219 | |
| 0.227 | 0.219-0.231 | 5.56-5.87 | EMR-227 | |
| 0.234 | 0.226-0.238 | 5.74-6.05 | EMR-234 | |
| 0.242 | 0.234-0.246 | 5.94-6.25 | EMR-242 | |
| 0.250 | 0.242-0.254 | 6.15-6.45 | EMR-250 | |
