Burraway®

DEMANDER UN DEVIS

Enlever le bord

Les outils Burraway conviennent à une variété de machines allant du manuel au CNC et peuvent même être utilisés dans un exercice manuel avec d’excellents résultats.

Ils sont disponibles dans une gamme de pouces et de tailles métriques allant de 0.093″ (3/32″) à 2 pouces ou de 2mm à 50mm en standard, et une gamme de tailles standard pour les tailles de pouce et métriques et un assortiment de lames sont en stock. (Voir ci-dessous pour les spécifications de l’outil).

Les outils Burraway disposent d’une lame de coupe peu coûteuse et remplaçable qui s’ajuste pour contrôler la quantité de rupture de bord et peut être facilement remplacée en quelques secondes. Une gamme d’options de géométrie de pointe pour s’adapter à différents matériaux sont offerts, et en standard, les outils sont fournis déjà équipés d’une lame à double action. La surface supérieure couronnée et polie de la lame n’endommagera pas la surface intérieure du trou.

Soutenir une méthode simple pour la pression de coupe facilement réglable, les vis d’ajustement correspondant, correspondra en fonction de l’outil tel que couvert par nos pouces et les programmes métriques.

Fonctionnement des outils Burraway :

1 À l’entrée, la tension de ressort maintient la lame de coupe dans la position étendue pendant qu’elle enlève la bavure sur l’avant du trou.
2 À mesure que la charge d’alimentation augmente, la tension de ressort préfixée est dépassée et la lame se rétracte automatiquement lorsque l’outil traverse la pièce.
3 La tension printanière provoque à nouveau l’extension de la lame à mesure qu’elle émerge de l’ID de la pièce; la bavure est enlevée sur le côté arrière du trou sur le coup de retour.
Flux et vitesses »

Caractéristiques de conception

Il y a trois types d’outils Burraway – Types A, B et C – qui correspondent à des diamètres différents. Tous les outils Burraway fonctionnent selon le même principe de base, mais varient légèrement dans la conception telle que déterminée par la taille de l’outil:

Les outils de type A (programme de pouce; pour la taille des trous de .093 à .203 po.) et les outils de type MA (programme métrique; tailles de 2 à 5 mm) sont une construction en deux pièces (assemblage et adaptateur d’arboriculture). Tous les assemblages arboricoles de type A et MA sont interchangeables avec leurs adaptateurs de tige respectifs.
Les outils de type B (programme de pouce; pour la taille des trous de .218 à .750 in.) et les outils de type MB (programme métrique; tailles de 5,5 à 19 mm) sont une construction d’une seule pièce.
Les outils de type C (programme de pouce; pour les tailles de trous de .750 à 2 po.) et les outils de type MC (programme métrique; tailles de 20 à 50 mm) sont également une construction d’une seule pièce.

Un mécanisme de réglage de tension contrôle la quantité de rupture de bord pour des résultats cohérents d’une pièce à l’autre. Les outils de type A, MA, B et MB ont une vis de réglage de tension située dans la tige; Les outils de type C et MC contrôlent la profondeur de la coupe à l’aide d’une tige de réglage de la tension.

Burraway Deburring Tool by Cogsdill

Ajustements simples. Options multiples.

Une solution d’un seul passage pour vos problèmes de découpage de trou.

Burraway Deburring Tool tension adjustment

Burraway résumé vidéo:

To see the full range of Cogsdill videos please visit YouTube

Outils d’ébavurage cogsdill

Changement de lames sur l’outillage Burraway

Catalog Burraway

Nous détenons une gamme d’outils métriques et impériaux et un assortiment de lames en stock.
Disponible pour l’expédition immédiate!

Une variété de conceptions d’outils pour répondre à vos besoins

Les outils Burraway standard sont disponibles pour les tailles de trous métriques et de pouce. Des tailles de forage standard sont disponibles en stock.

Des outils personnalisés, des tailles plus grandes, des normes modifiées ou des conceptions spéciales, peuvent également être fournis en fonction de vos besoins particuliers. Veuillez fournir une pièce imprimée et demander un devis.

Trousse à Burraway

Notre kit Burraway contient cinq outils de décapage dans des tailles de trous populaires :

1/8 po. 5/32 po 3/16 po. 7/32 po 1/4 po.

Une lame de remplacement pour chaque outil est incluse. Le kit est emballé dans une boîte durable. Le kit Burraway vous permet d’avoir sous la main la solution aux problèmes d’enlèvement des bavures pour les tailles de trous les plus fréquemment rencontrées.

PARTIE : BURRAWAY-KIT

Spécifications standard de l’outil

Programme Inch

Type A

Trou
taille
Dec.
Équivalent
C’EST DIM.
A
C’EST DIM.
B
C’EST DIM.
C
Complet
Outil #
Lame # Arbor # Arbor
Assemblée #
Piston # Printemps # Adaptateur #
3/32 0.093 3.37 0.45 0.28 YA-00938 YA-DAP-3/32 YA-00938-D01 YA-00938-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 YA-AA
7/64 0.109 3.37 0.45 0.28 YA-01094 YA-DAP-3/32 YA-01094-D01 YA-01094-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 YA-AA
1/8 0.125 3.37 0.45 0.25 YA-01250 YA-DAP-1/8 YA-01250-D01 YA-01250-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 YA-AA
9/64 0.140 3.37 0.45 0.25 YA-01406 YA-DAP-1/8 YA-01406-D01 YA-01406-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 YA-AA
5/32 0.156 3.37 0.45 0.25 YA-01562 YA-DAP-5/32 YA-01562-D01 YA-01562-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 YA-AA
11/64 0.171 3.37 0.45 0.25 YA-01719 YA-DAP-5/32 YA-01719-D01 YA-01719-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 YA-AA
3/16 0.187 4.12 0.72 0.44 YA-01875 YA-DAP-3/16 YA-01875-D01 YA-01875-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 YA-AA
13/64 0.203 4.12 0.72 0.44 YA-02031 YA-DAP-3/16 YA-02031-D01 YA-02031-ARB YA-01875-D04 YA-1-D05 YA-AA


Toutes les dimensions ci-dessus sont en pouces. Des tailles intermédiaires sont disponibles sur demande.
Tous les outils assemblés avec une lame de râteau positive à double action (DAP) sauf indication contraire.
Si vous avez besoin d’une lame différente, ajoutez -M au numéro d’outil complet et spécifiez l’option de lame requise.
Pour plus d’informations sur les options de lames (y compris le carbure) pour convenir à tous les matériaux et applications, veuillez consulter Burraway données de lame ci-dessous.
Ressort de service de lumière (LD) facultatif disponible sur demande quand moins de tension est exigée pour des matériaux plus doux.
Nous vous suggérons le remplacement complet d’assemblage d’arborescence au lieu du remplacement de la lame en raison de la conception de la lame dans ces petites tailles.
Complétez avec des vis d’ajustement et de verrouillage

Type B

Trou
taille
Dec.
Équivalent
C’EST DIM.
A
C’EST DIM.
B
C’EST DIM.
C
Complet
Outil #
Lame # Arbor # Piston # Printemps # Adj. Vis #
7/32 0.218 4.50 0.87 0.56 YB-02188 YB-DAP-1 YB-02188-D01 YB-02188-D04 YB-1-D05 YB-1-D06
15/64 0.234 4.50 0.87 0.56 YB-02344 YB-DAP-1 YB-02344-D01 YB-02344-D04 YB-1-D05 YB-1-D06
1/4 0.250 4.50 0.87 0.56 YB-02500 YB-DAP-1 YB-02500-D01 YB-02500-D04 YB-1-D05 YB-1-D06
17/64 0.265 4.50 0.87 0.56 YB-02656 YB-DAP-1 YB-02656-D01 YB-02500-D04 YB-1-D05 YB-1-D06
9/32 0.281 4.50 0.87 0.56 YB-02812 YB-DAP-1 YB-02812-D01 YB-02500-D04 YB-1-D05 YB-1-D06
19/64 0.296 4.50 0.96 0.68 YB-02969 YB-DAP-2 YB-02969-D01 YB-03125-D04 YB-2-D05 YB-2-D06
5/16 0.312 4.50 0.96 0.68 YB-03125 YB-DAP-2 YB-03125-D01 YB-03125-D04 YB-2-D05 YB-2-D06
21/64 0.328 4.50 0.96 0.68 YB-03281 YB-DAP-2 YB-03281-D01 YB-03438-D04 YB-2-D05 YB-2-D06
11/32 0.343 4.50 0.96 0.68 YB-03438 YB-DAP-2 YB-03438-D01 YB-03438-D04 YB-2-D05 YB-2-D06
23/64 0.359 5.00 1.00 0.68 YB-03594 YB-DAP-3 YB-03594-D01 YB-03750-D04 YB-2-D05 YB-2-D06
3/8 0.375 5.00 1.00 0.68 YB-03750 (yb-03750) YB-DAP-3 YB-03750-D01 YB-03750-D04 YB-3-D05 YB-3-D06
25/64 0.390 5.00 1.00 0.68 YB-03906 YB-DAP-3 YB-03906-D01 YB-04062-D04 YB-3-D05 YB-3-D06
13/32 0.406 5.00 1.00 0.68 YB-04062 YB-DAP-3 YB-04062-D01 YB-04062-D04 YB-3-D05 YB-3-D06
27/64 0.421 5.50 1.09 0.72 YB-04219 YB-DAP-3-1/2 YB-04219-D01 YB-04375-D04 YB-4-D05 YB-4-D06
7/16 0.437 5.50 1.09 0.72 YB-04375 YB-DAP-3-1/2 YB-04375-D01 YB-04375-D04 YB-4-D05 YB-4-D06
29/64 0.453 5.50 1.09 0.72 YB-04531 YB-DAP-3-1/2 YB-04531-D01 YB-04688-D04 YB-4-D05 YB-4-D06
15/32 0.468 5.50 1.09 0.72 YB-04688 YB-DAP-3-1/2 YB-04688-D01 YB-04688-D04 YB-4-D05 YB-4-D06
31/64 0.484 5.50 1.09 0.72 YB-04844 YB-DAP-3-1/2 YB-04844-D01 YB-05000-D04 YB-4-D05 YB-4-D06
1/2 0.500 5.50 1.09 0.72 YB-05000 YB-DAP-3-1/2 YB-05000-D01 YB-05000-D04 YB-4-D05 YB-4-D06
33/64 0.515 5.50 1.09 0.72 YB-05156 YB-DAP-3-1/2 YB-05156-D01 YB-05312-D04 YB-4-D05 YB-4-D06
17/32 0.531 5.50 1.09 0.72 YB-05312 YB-DAP-3-1/2 YB-05312-D01 YB-05312-D04 YB-4-D05 YB-4-D06
35/64 0.546 6.44 1.31 0.90 YB-05469 YB-DAP-4 YB-05469-D01 YB-05625-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
9/16 0.562 6.44 1.31 0.90 YB-05625 YB-DAP-4 YB-05625-D01 YB-05625-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
37/64 0.578 6.44 1.31 0.90 YB-05781 YB-DAP-4 YB-05781-D01 YB-05938-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
19/32 0.593 6.44 1.31 0.90 YB-05938 YB-DAP-4 YB-05938-D01 YB-05938-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
39/64 0.609 6.44 1.31 0.90 YB-06094 YB-DAP-4 YB-06094-D01 YB-06250-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
5/8 0.625 6.44 1.31 0.90 YB-06250 YB-DAP-4 YB-06250-D01 YB-06250-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
41/64 0.640 6.44 1.31 0.90 YB-06406 YB-DAP-4 YB-06406-D01 YB-06562-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
21/32 0.656 6.44 1.31 0.90 YB-06562 YB-DAP-4 YB-06562-D01 YB-06562-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
43/64 0.671 6.44 1.31 0.90 YB-06719 YB-DAP-4 YB-06719-D01 YB-06875-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
11/16 0.687 6.44 1.31 0.90 YB-06875 YB-DAP-4 YB-06875-D01 YB-06875-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
3/4 0.750 6.44 1.31 0.90 YB-07500 YB-DAP-4 YB-07500-D01 YB-07500-D04 YB-5-D05 YB-5-D06
7/8 0.875 6.75 1..00 1.56 YB-08750 YB-DAP-5 YB-08750-D01 YB-08750-D04 YB-7-D05 YB-7-D06
1 1.00 6.75 1.00 1.56 YB-10000 YB-DAP-5 YB-10000-D01 YB-10000-D04 YB-7-D05 YB-7-D06


Toutes les dimensions ci-dessus sont en pouces. Des tailles intermédiaires sont disponibles sur demande.
Tous les outils assemblés avec une lame de râteau positive à double action (DAP) sauf indication contraire.
Si vous avez besoin d’une lame différente, ajoutez -M au numéro d’outil complet et spécifiez l’option de lame requise.
Pour plus d’informations sur les options de lames (y compris le carbure) pour convenir à tous les matériaux et applications, veuillez consulter Burraway données de lame ci-dessous.
Ressort de service de lumière (LD) facultatif disponible sur demande quand moins de tension est exigée pour des matériaux plus doux.

Type C

TAILLE DE TROU Dec. Équivalent OUTIL COMPLET # Lame # Arbor # Adj. Tige # Adj. Vis #
3/4 0.750 YC-07500 YC-DAP-110 YC-07500-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
13/16 0.812 YC-08125 YC-DAP-110 YC-08125-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
7/8 0.875 YC-08750 YC-DAP-110 YC-08750-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
15/16 0.937 YC-09375 YC-DAP-110 YC-09375-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1 1.000 YC-10000 YC-DAP-110 YC-10000-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-1/16 1.062 YC-10625 YC-DAP-110 YC-10625-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-1/8 1.125 YC-11250 YC-DAP-110 YC-11250-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-3/16 1.187 YC-11875 YC-DAP-110 YC-11875-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-1/4 1.250 YC-12500 YC-DAP-110 YC-12500-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-5/16 1.312 YC-13125 YC-DAP-110 YC-13125-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-3/8 1.375 YC-13750 YC-DAP-110 YC-13750-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-1/2 1.500 YC-15000 YC-DAP-110 YC-15000-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-5/8 1.625 YC-16250 YC-DAP-110 YC-16250-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-3/4 1.750 YC-17500 YC-DAP-110 YC-17500-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
1-7/8 1.875 YC-18750 YC-DAP-110 YC-18750-D01 YC-110-D03 YC-110-D04
2 2.000 YC-20000 YC-DAP-110 YC-20000-D01 YC-110-D03 YC-110-D04


Toutes les dimensions ci-dessus sont en pouces. Des tailles intermédiaires et des outils pour des diamètres plus grands que celui indiqué sont disponibles sur demande.
Tous les outils assemblés avec une lame de râteau positive à double action (DAP) sauf indication contraire.
Si vous avez besoin d’une lame différente, ajoutez -M au numéro d’outil complet et spécifiez l’option de lame requise.
Pour plus d’informations sur les options de lames (y compris le carbure) pour convenir à tous les matériaux et applications, veuillez consulter Burraway données de lame ci-dessous.
Ressort de service de lumière (LD) facultatif disponible sur demande quand moins de tension est exigée pour des matériaux plus doux.

Programme métrique

Type MA

Trou
taille
C’EST DIM.
A
C’EST DIM.
B
C’EST DIM.
C
Complet
Outil #
Lame # Arbor # Arbor
Assemblée #
Piston # Printemps # Adaptateur #
2.0 84.6 11.4 6.4 MYA-2.0 YA-DAP-2.0MM MYA-2.0-D01 MYA-2.0-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 MYA-AA
2.3 84.6 11.4 6.4 MYA-2.3 YA-DAP-3/32 MYA-2.3-D01 MYA-2.3-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 MYA-AA
2.5 84.6 11.4 6.4 MYA-2,5 YA-DAP-3/32 MYA-2.5-D01 MYA-2.5-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 MYA-AA
3.0 84.6 11.4 6.4 MYA-3.0 YA-DAP-3.0MM MYA-3.0-D01 MYA-3.0-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 MYA-AA
3.5 84.6 11.4 6.4 MYA-3,5 YA-DAP-1/8 MYA-3.5-D01 MYA-3.5-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 MYA-AA
4.0 84.6 11.4 6.4 MYA-4,0 YA-DAP-5/32 MYA-4.0-D01 MYA-4.0-ARB YA-01250-D04 YA-1-D05 MYA-AA
4.5 103.4 18.3 11.2 MYA-4,5 YA-DAP-3/16 MYA-4.5-D01 MYA-4.5-ARB YA-01875-D04 YA-1-D05 MYA-AA
5.0 103.4 18.3 11.2 MYA-5,0 YA-DAP-3/16 MYA-5.0-D01 MYA-5.0-ARB YA-01875-D04 YA-1-D05 MYA-AA


Toutes les dimensions ci-dessus sont en millimètres. Des tailles intermédiaires sont disponibles sur demande.
Tous les outils assemblés avec une lame de râteau positive à double action (DAP) sauf indication contraire.
Si vous avez besoin d’une lame différente, ajoutez -M au numéro d’outil complet et spécifiez l’option de lame requise.
Pour plus d’informations sur les options de lames (y compris le carbure) pour convenir à tous les matériaux et applications, veuillez consulter Burraway données de lame ci-dessous.
Ressort de service de lumière (LD) facultatif disponible sur demande quand moins de tension est exigée pour des matériaux plus doux.
Nous vous suggérons le remplacement complet d’assemblage d’arborescence au lieu du remplacement de la lame en raison de la conception de la lame dans ces petites tailles.
Complétez avec des vis d’ajustement et de verrouillage

Type MB

Trou
taille
C’EST DIM.
A
C’EST DIM.
B
C’EST DIM.
C
Concurrence
Outil #
Lame # Arbor # Piston # Printemps # Adj. Vis #
5.5 114 22.1 14.2 MYB-5.5 YB-DAP-1 MYB-5.5-D01 YB-02188-D04 YB-1-D05 MYB-1-D06
6.0 114 22.1 14.2 MYB-6,0 YB-DAP-1 MYB-6.0-D01 YB-02344-D04 YB-1-D05 MYB-1-D06
6.5 114 22.1 14.2 MYB-6,5 YB-DAP-1 MYB-6.5-D01 YB-02500-D04 YB-1-D05 MYB-1-D06
7.0 114 22.1 14.2 MYB-7,0 YB-DAP-1 MYB-7.0-D01 YB-02500-D04 YB-1-D05 MYB-1-D06
7.5 114 24.4 17.3 MYB-7,5 YB-DAP-2 MYB-7.5-D01 YB-03125-D04 YB-2-D05 MYB-2-D06
8.0 114 24.4 17.3 MYB-8,0 YB-DAP-2 MYB-8.0-D01 YB-03125-D04 YB-2-D05 MYB-2-D06
8.5 114 24.4 17.3 MYB-8,5 YB-DAP-2 MYB-8.5-D01 YB-03438-D04 YB-2-D05 MYB-2-D06
9.0 127 25.4 17.3 MYB-9,0 YB-DAP-3 MYB-9.0-D01 YB-03750-D04 YB-3-D05 MYB-3-D06
9.5 127 25.4 17.3 MYB-9,5 YB-DAP-3 MYB-9.5-D01 YB-03750-D04 YB-3-D05 MYB-3-D06
10.0 127 25.4 17.3 MYB-10,0 YB-DAP-3 MYB-10,0-D01 YB-04062-D04 YB-3-D05 MYB-3-D06
10.5 140 26.2 18.3 MYB-10,5 YB-DAP-3-1/2 MYB-10.5-D01 YB-04375-D04 YB-4-D05 MYB-4-D06
11.0 140 26.2 18.3 MYB-11,0 YB-DAP-3-1/2 MYB-11,0-D01 YB-04375-D04 YB-4-D05 MYB-4-D06
11.5 140 26.2 18.3 MYB-11,5 YB-DAP-3-1/2 MYB-11.5-D01 YB-04688-D04 YB-4-D05 MYB-4-D06
12.0 140 26.2 18.3 MYB-12,0 YB-DAP-3-1/2 MYB-12,0-D01 YB-04688-D04 YB-4-D05 MYB-4-D06
12.5 140 26.2 18.3 MYB-12,5 YB-DAP-3-1/2 MYB-12.5-D01 YB-05000-D04 YB-4-D05 MYB-4-D06
13.0 140 26.2 18.3 MYB-13,0 YB-DAP-3-1/2 MYB-13,0-D01 YB-05312-D04 YB-4-D05 MYB-4-D06
13.5 140 26.2 18.3 MYB-13,5 YB-DAP-3-1/2 MYB-13,5-D01 YB-05312-D04 YB-4-D05 MYB-4-D06
14.0 165 33.3 22.9 MYB-14,0 YB-DAP-4 MYB-14,0-D01 YB-05625-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
14.5 165 33.3 22.9 MYB-14,5 YB-DAP-4 MYB-14,5-D01 YB-05938-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
15.0 165 33.3 22.9 MYB-15,0 YB-DAP-4 MYB-15,0-D01 YB-05938-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
15.5 165 33.3 22.9 MYB-15,5 YB-DAP-4 MYB-15.5-D01 YB-06250-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
16.0 165 33.3 22.9 MYB-16,0 YB-DAP-4 MYB-16,0-D01 YB-06562-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
16.5 165 33.3 22.9 MYB-16,5 YB-DAP-4 MYB-16,5-D01 YB-06562-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
17.0 165 33.3 22.9 MYB-17,0 YB-DAP-4 MYB-17,0-D01 YB-06875-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
17.5 165 33.3 22.9 MYB-17,5 YB-DAP-4 MYB-17,5-D01 YB-06875-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
18.0 165 33.3 22.9 MYB-18,0 YB-DAP-4 MYB-18,0-D01 YB-07187-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
18.5 165 33.3 22.9 MYB-18,5 YB-DAP-4 MYB-18,5-D01 YB-07500-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06
19.0 165 33.3 22.9 MYB-19,0 YB-DAP-4 MYB-19,0-D01 YB-07500-D04 YB-5-D05 MYB-5-D06


Toutes les dimensions ci-dessus sont en millimètres. Des tailles intermédiaires sont disponibles sur demande.
Tous les outils assemblés avec une lame de râteau positive à double action (DAP) sauf indication contraire.
Si vous avez besoin d’une lame différente, ajoutez -M au numéro d’outil complet et spécifiez l’option de lame requise.
Pour plus d’informations sur les options de lames (y compris le carbure) pour convenir à tous les matériaux et applications, veuillez consulter Burraway données de lame ci-dessous.
Ressort de service de lumière (LD) facultatif disponible sur demande quand moins de tension est exigée pour des matériaux plus doux.

Type MC

TAILLE DE TROU OUTIL COMPLET # Lame # Arbor # Adj. Tige # Adj. Vis #
20.0 MYC-20,0 YC-DAP-110 MYC-20,0-D01 YC-110-D03 MYC-110-D04
25.0 MYC-25,0 YC-DAP-110 MYC-25,0-D01 YC-110-D03 MYC-110-D04
30.0 MYC-30,0 YC-DAP-110 MYC-30.0-D01 YC-110-D03 MYC-110-D04
35.0 MYC-35,0 YC-DAP-110 MYC-35.0-D01 YC-110-D03 MYC-110-D04
40.0 MYC-40,0 YC-DAP-110 MYC-40.0-D01 YC-110-D03 MYC-110-D04
45.0 MYC-45,0 YC-DAP-110 MYC-45,0-D01 YC-110-D03 MYC-110-D04
50.0 MYC-50,0 YC-DAP-110 MYC-50.0-D01 YC-110-D03 MYC-110-D04


Toutes les dimensions ci-dessus sont en millimètres. Des tailles intermédiaires et des outils pour des diamètres plus grands que celui indiqué sont disponibles sur demande.
Tous les outils assemblés avec une lame de râteau positive à double action (DAP) sauf indication contraire.
Si vous avez besoin d’une lame différente, ajoutez -M au numéro d’outil complet et spécifiez l’option de lame requise.
Pour plus d’informations sur les options de lames (y compris le carbure) pour convenir à tous les matériaux et applications, veuillez consulter Burraway données de lame ci-dessous.
Ressort de service de lumière (LD) facultatif disponible sur demande quand moins de tension est exigée pour des matériaux plus doux.

Données de lame

Recommandations de vitesse / alimentation et options d’angle de râteau de lame

Les outils Burraway sont fournis avec des lames d’acier à grande vitesse (HSS) à double action pour l’enlèvement des bavures sur les côtés avant et arrière du trou en standard. Les lames pour la coupe avant ou la réduction seulement sont disponibles en stock sans frais supplémentaires. Divers angles de râteau de lame et options de tension de ressort sont disponibles et recommandés pour décaler des types de matériaux spécifiques. Les lames à pointe de carbure sont disponibles sur demande pour des tailles de trou nominales de 3/16 pouces (4,76 mm) et plus grandes. Des lames enduites De HSS (titanium Nitride) sont également disponibles.

  • Râteau positif – Idéal pour les aciers et les aciers inoxydables
  • Râteau négatif – Idéal pour les matériaux plus doux tels que les laitons ou les plastiques durs
  • Râteau neutre – Idéal pour l’aluminium

Double-action (DA)
Pour déblayer à l’avant et à l’arrière des trous

Agissant en arrière (BA)
Pour décapage arrière du trou seulement

Agissant devant (FA)
Pour décapage avant du trou seulement

Matériel LAS HSS LAMES DE CARBIDE (0 SEULEMENT) STYLE DE LAME
Recommandation
Afd FEED (DPI) Afd FEED (DPI)
Machine acier 80-130 .005-.008 240-270 .005-.008 4e Lame de râteau positive (DAP, BAP ou FAP)
Outil acier 40-50 .005-.008 60-120 .005-.008 4e Lame de râteau positive (DAP, BAP ou FAP)
Forges en acier 40-50 .005-.008 60-120 .005-.008 4e Lame de râteau positive (DAP, BAP ou FAP)
Fer malléable 80-90 .005-.008 80-180 .005-.008 4e Lame de râteau positive (DAP, BAP ou FAP)
Métal Monel 30-50 .005-.008 80-180 .005-.008 4e Lame de râteau positive (DAP, BAP ou FAP)
Acier inoxydable 30-50 .005-.008 80-250 .005-.008 4e Lame de râteau positive (DAP, BAP ou FAP)
Titane 25-45 .005-.008 80-250 .005-.008 4e Lame de râteau positive (DAP, BAP ou FAP)
Fonte 40-60 .005-.008 105-240 .008-.012 Lame de râteau neutre (DAZ, BAZ ou FAZ)
aluminium 100-160 .005-.008 250-400 .008-.012 Lame de râteau neutre (DAZ, BAZ ou FAZ)
Laiton et bronze 100-300 .005-.010 175-300 .006-.010 Lame de râteau négative (DAN, BAN ou FAN)
Plastique / Nylatron 100-300 .005-.010 175-300 .006-.010 Lame de râteau négative (DAN, BAN ou FAN)
Les composites Non recommandé 150-200 .001-.010 Lame de râteau neutre (DAZ, BAZ ou FAZ)


Tous les outils assemblés avec une lame de râteau positive à double action (DAP) sauf indication contraire.
Lames enduites disponibles sur demande. Veuillez contacter Cogsdill pour connaître les prix et la disponibilité.
Pour les lames De Carbde 3MM et 1/8 et plus, spécifiez ” C ” à la place du style lame à trois lettres (DAP, etc.). Exemple : La lame de carbure YA-DAP-1/8 est codée « YA-C-1/8 ».
Au-dessus des vitesses et des aliments notés sont des lignes directrices de base et peuvent varier par application

Formules d’alimentation / vitesse: Pouces métrique
Tr / min = (3.82 X SFM) ÷ Diamètre Tr / min = (318 X M/min) ÷ Diamètre
Afd = 0.262 X Diamètre X RPM M/Min = (RPM X Diamètre) ÷ 318
Ipm = IPR (alimentation) x RPM (vitesse) Mm/Min Mm/Min = RPM X Mm/Rev

Remplacement de la lame

Voir la vidéo sur la façon de changer les lames »

Outilde de type A / Type B

Le remplacement de la lame est effectué avec facilité pour les outils de .118 (3.0mm) et plus grand. Lorsque la vis de réglage de tension située à l’extrémité de la tige est desserrée, la fente ouverte permet à la lame de glisser librement. La lame de remplacement peut être installée et la vis d’ajustement resserisée à la tension de ressort désirée.

Outildede de type C

Pour l’outillage de type C, desserrer la vis de réglage de tension située sur l’arborode oD et faire glisser à la fois la lame et la tige d’ajustement de tension. Remplacer par ordre inverse en vous assurant que la vis d’ajustement est bien assise dans la zone encochée à l’arrière de la pale.

YA-00938, YA-01094 / MYA-2.0, MYA-2.3, et MYA-2.5 Outillage

Les lames Burraway pour les tailles d’outils nominales 3/32 et 7/64 (.093 et .109) dans notre programme impérial (pouce), et les lames pour les outils de 2,0, 2,3 et 2,5 mm dans notre programme métrique sont conçues avec un sténopé pour l’assemblage au lieu de la conception de la lame à fentes. La fente à ouverture n’est pas faisable dans cette plage de taille en raison de la petite taille de la lame. La lame ne peut être remplacée qu’en enlevant la goupille pivot de l’arborescence, ce qui peut causer des dommages ou des bris. Nous ne recommandons pas le remplacement de la lame dans ces plus petites tailles d’outils. Nous recommandons que l’ensemble de l’arborescence soit remplacé, qui se compose de la lame, de l’arborescence et du piston.

Ajustement de l’outil

Et recommandations d’exploitation

Polyvalent et facile à utiliser

Le Burraway peut être utilisé sur les outils électriques portables et les moteurs de forage, presses de forage, équipement automatique, machines CNC, ou sur pratiquement n’importe quel type d’équipement d’atelier. Aucune compétence spéciale d’opérateur n’est requise.

Ajustement rapide et facile

La quantité de stock enlevée variera en fonction de la dureté du matériau. Ajustez la vis de réglage dans l’extrémité de la tige de l’outil pour obtenir la rupture de bord désirée. (Attention : Veillez à ne pas trop ajuster; si le ressort est comprimé à un état solide, la lame ne pourra pas se rétracter.) Si l’ajustement ne produit pas les résultats souhaités, un angle de râteau de lame différent ou un ressort léger peut être nécessaire. Veuillez soumettre des tirages de pièce pour le développement de l’outillage le plus efficace pour l’application.

La vie des lames et le regrinding

Les lames de Burraway durent généralement environ quatre à dix fois plus longtemps que la perceuse utilisée pour faire le trou. En raison du faible coût des lames de remplacement, la plupart de nos clients préfèrent remplacer les lames usées par de nouvelles.

Cependant, les lames peuvent être refaites et réutilisées. Les lames peuvent généralement prendre de cinq à dix regrinds de 0,010 pouce (0,25 mm) chacune avant d’être jetées.

Diagramme d’angles de dégagement de regrinding Demreauloin »

Entretien des outils

L’outil Burraway doit être inspecté périodiquement pour les puces, le gravier et les particules étrangères dans la fente à partir de laquelle la lame projette. Nettoyer au besoin.

Décapage de trou de croix

Les outils Burraway auront tendance à couper un chamfer elliptique lors du déterrement d’un trou percé à travers le mur d’un trou plus grand (c.-à-d. la quantité de rupture de bord sera incohérente). Si le rapport entre le diamètre principal de l’alésage « B » et le diamètre du trou transversal « A » est inférieur à 3/1 (voir diagramme), le Burraway n’est pas recommandé. Si le ratio est de 3/1 ou plus, l’outil Burraway standard doit être testé et peut fournir des résultats satisfaisants. Si ce n’est pas le cas, envisagez d’utiliser un outil munis d’une lame Burraway spéciale avec un angle de 45 degrés, courez à des vitesses de 40 à 100 tr/min; contacter notre département d’ingénierie. Si le ratio est discutable, notre outil Burr-Off peut être considéré. Bien qu’il aura tendance à couper une plus grande ellipse, il résistera également à la rupture sur les parois latérales raides. Ni le Burraway ni le Burr-Off ne sont recommandés pour les trous qui ne se croisent pas carrément ou diamétralement.

Diagramme de décapage de trou croisé »

Nous allons concevoir des outils adaptés à vos besoins

LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER

Outils de Galetage

Roller Burnishing Product Range

Outils d’Ébavurage

Deburring Product Range

Alésoir Shefcut

Shefcut Reaming Product Range

Outils de Recessing

Recessing Product Range

Systèmes ZX

ZX Contouring Heads and Modular Boring Tools Product Range